2022 第比利斯舞台设计双年展

​

​

​

策展人：谭泽恩

​

​

《与每一个时代狭路相逢》

​

"Let's withdraw And meet the time as it seeks us "是莎士比亚剧本《辛白 林》中的一句台词，后被 Stefan Zweig 引用于其著作《昨日的世界》的扉 页。此次中国展的策展主题——“与每一个时代狭路相逢”，是以这句台 词为基础，略加修改而成，旨在分享艺术家面临的多个层面、多个维度， 复杂的认识和判断，将其整合的策略与方法，以及对当下与历史的回应。

​

​

我们的展览方案，是每个设计师提供一个行李箱，每个设计师在自己的行李箱 内，选择合适的展出形式。 这是从我们的展览主题出发，构思的展览形式。而且希望，即使在疫情的限制 下，也能利用航班的行李托运来完成展品的运输。

我们长达半年的悉心准备，考虑到了各个方面即将面临的情况，把展览设计成 最有可能实现的形式。

然而， 8月12日，经过我们的统计，按照中国当时的防疫规定，我们只有六个人可以出 境，到达展览现场。 9月10日，根据中国当时的防疫政策，我们能够出行的人数进一步缩减为俩人。 在一次次艰难的的努力和争取后，仍然无法将所有展品带到展览现场。

最后， 根据两个人的最大行李限额，我们只能把行李箱腾空，利用空箱子+照片展现每 位设计师的展品全貌。这是最后的，也是唯一的选择。

但是我想，也许正是这一堆空空的行李箱，这种未竟的到达，是中国艺术家在 这个疫情与战争交织的年代最真实的境遇。

我们坚持将空的行李箱展出， 希望单个作品价值的损失，能换来整体文献价值的显现。